إندبندنت
عائلات ضحايا 11 سبتمبر تنتقد ترامب لاحتضانه الحار للمسؤولين السعوديين وتتهمة بالتخلي عن وعوده بمحاسبة السعودية
لم يكن لدى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سوى كلمات المديح للمملكة العربية السعودية خلال زيارته هذا الأسبوع – الأمر الذي أثار غضب عائلات ضحايا 11 سبتمبر.
حين زار الرئيس الأمريكي آنذاك جو بايدن السعودية في يوليو 2022، آملًا في “إعادة ضبط” العلاقات مع المملكة وحكامها، وصف كثير من المعلقين الزيارة بأنها “عمل من أعمال الضعف”، و”جبن سياسي”، و”خضوع” لطاغية قاتل، وذلك في ظل تداعيات مقتل الصحفي السعودي المعارض جمال خاشقجي وتقطيع أوصاله قبل أربع سنوات، وهجمات 11 سبتمبر قبل ذلك.
كان 15 من أصل 19 من منفذي الهجمات من السعوديين، ورغم أن الحكومة السعودية نفت طويلاً أي دور مباشر في الهجمات، إلا أن بعض الأدلة تشير إلى أن السعودية لم تكن فقط المصدر الرئيسي لتمويل المهاجمين، بل أن النظام السعودي ربما كان على علم بالمؤامرة ولم يفعل شيئًا لمنعها، ما أدى إلى مقتل أكثر من 3000 شخص.
وحين وصل بايدن إلى هناك، صافح ولي العهد محمد بن سلمان – المعروف اختصارًا بـ”مبس” – بابتسامة وقبضة يد، ما أثار غضبًا واسعًا، إذ يُعتقد أن “مبس” وافق على قتل خاشقجي.
أما ترامب، الرئيس الحالي، فقد تجاوز بكثير مجاملة بايدن المحدودة، إذ قدّم لولي العهد كل ما يشتهي من ثناء واحتضان علني، رغم أنه كان قد حمّل المملكة سابقًا المسؤولية الكاملة عن هجمات 11 سبتمبر.
قال ترامب في الرياض مدهوشًا: “يا له من مكان رائع، ولكن الأهم، يا لهم من شعب رائع”.
وأضاف: “أود أن أشكر صاحب السمو الملكي، ولي العهد، على هذا التقديم الرائع. إنه رجل رائع. عرفته منذ وقت طويل. لا أحد يشبهه”.
هذا المديح المفرط لم يلقَ ترحيبًا لدى البعض. فقد قالت أرملة أحد ضحايا 11 سبتمبر لـ”الإندبندنت” إن رؤية ترامب يحيّي بحرارة زعيم الدولة التي تحمّله مسؤولية وفاة زوجها كانت مؤلمة، وسألت: “ألم نعانِ بما فيه الكفاية؟”
وقال رجل إطفاء متقاعد كان حاضرًا في مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر: “ماذا حدث لعبارة ’لن ننسى أبدًا؟‘”
وقد استُقبل ترامب خلال زيارته إلى الشرق الأوسط بحفاوة مبالغ فيها، شملت سربًا من الطائرات المقاتلة يرافق طائرته عند الهبوط، وحرس شرف يحملون سيوفًا ذهبية، ومجموعة من الخيول العربية التي رافقت موكبه.
قال ترامب عن “مبس”: “إنه أفضل ممثل لكم، أفضل ممثل لكم”.
وأضاف ممازحًا: “ولو لم أكن أحبه، لمكثت هنا دقيقة واحدة. أنتم تعرفون هذا، أليس كذلك؟ هو يعرفني جيدًا. نعم، أنا أحبه كثيرًا. أحبه كثيرًا جدًا. ولهذا السبب نقدم الكثير، كما تعلمون؟ كثير جدًا. أحبه أكثر من اللازم”.
وأعلن ترامب عن حزمة استثمارات مع المملكة بقيمة 600 مليار دولار، وواصل الإشادة بمضيفه الشاب، مشيدًا بسجله الاقتصادي ومخاطبًا إياه كصديق قديم: “محمد… النقاد شككوا في إمكانية تحقيق ما فعلته، لكن خلال السنوات الثماني الماضية، أثبتت السعودية أنهم كانوا مخطئين تمامًا”.
لكن، وعلى عكس ترامب، لا يُبدي العديد من عائلات ضحايا 11 سبتمبر – ولا رجال الإنقاذ الذين حاولوا إنقاذهم – أي إعجاب بـ”مبس”.
تيري سترادا، التي كان زوجها توم في الطابق 104 من البرج الشمالي لمركز التجارة العالمي حين اصطدمت به الطائرة الأولى، هي رئيسة المنظمة الوطنية لعائلات 11 سبتمبر المتحدة. وقد واصلت مهاجمة ترامب لقبوله ما وصفته بـ”أموال ملطخة بالدماء” من LIV Golf، وهي دوري غولف محترف مدعوم من صندوق الثروة السيادي السعودي، عبر استضافته بطولات في ناديه في بيدمنستر، نيوجيرسي.
قالت سترادا يوم الأربعاء إن تصرفات ترامب في الرياض كانت “مروعة”.
وأضافت لـ”الإندبندنت”: “تلقيت رسائل من الكثير من عائلات [11 سبتمبر]، ومن المحزن حقًا سماع مدى الألم الذي تسببت فيه هذه المشاهد”.
وتابعت: “لا يمكننا أن نتغاضى عن كل شيء لمجرد أننا سنبدأ فصلًا جديدًا في التجارة. الحقيقة ما تزال بحاجة إلى أن تُقال”.
وتخشى سترادا من أن ترامب سيتخلى الآن عن وعوده السابقة بنشر المواد الاستخباراتية المتبقية التي تراها هي وآخرون مفتاحًا لإثبات تورط السعودية في 11 سبتمبر بشكل قاطع.
وقالت: “إن دفن الحقيقة يشكل خطرًا على الأمن القومي”. وأضافت: “إنه يؤذي مجموعة كاملة من الناس مرّوا بجحيم. ألم نمر بما فيه الكفاية؟”
ولم يصدر البيت الأبيض أي تعليق على مخاوف العائلات حتى وقت إعداد هذا التقرير.
آدم ليك، رجل الإطفاء في نيويورك، كان في موقع الهجمات في 11 سبتمبر يبحث عن ناجين ثم عن الجثث. وقد اضطر لاحقًا للتقاعد بسبب إصابته بالسرطان الناتج عن أحداث ذلك اليوم، ولا يزال يقاتل المرض. وقد خسر مركز الإطفاء الذي كان يعمل فيه في حي سوهو 11 رجلًا.
قال ليك لـ”الإندبندنت”: “في الحقيقة، هذا الرجل لا يهتم بأحد سوى نفسه… ماذا حدث لعبارة ’لن ننسى أبدًا؟‘ اللعنة عليك، أتعرف؟”
وأضاف: “السعودية دبرت ومولت أسوأ هجوم على الأراضي الأمريكية في التاريخ”.
“إذا كنت قد عملت في ذلك اليوم، فأنت تتذكر ما مررت به… فكيف تشعر عندما ترى أن رئيسك في السرير مع من هاجمونا؟”
ويقول ليك إن بين زملائه السابقين العديد من مؤيدي ترامب، ويتساءل كيف سيتقبلون موقف الرئيس.
وتابع: “أنا مجرد رجل فقد الكثير من الأحباب [في 11 سبتمبر] وتقاعد قسرًا من وظيفة كنت أرغب في مواصلتها”.
أما روبرت كوبوس، الذي توفيت شقيقته ديبورا البالغة من العمر 36 عامًا في “طابق الاصطدام” من البرج الجنوبي، فقد كان صوته يرتجف وتوقف مرارًا خلال حديثه لـ”الإندبندنت” ليتمالك نفسه.
قال كوبوس: “لقد كان يومًا فظيعًا ببساطة”.
لكن كوبوس، وهو موظف سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي أُجبر على مغادرته بعد 35 عامًا لكشفه عن مخالفات تتعلق بساعات العمل، قال إن غضبه موجه نحو المسؤولين السعوديين في الماضي وليس في الحاضر.
قال: “في ذلك الوقت، كان هناك أشخاص سيئون جدًا في الحكومة السعودية”.
“هل ينبغي أن نكره القادة الحاليين للسعودية بسبب ما حدث قبل أكثر من عشرين عامًا؟ لا. إذا أبرموا صفقات تجارية، حسنًا. لن أهاجم الرئيس، سأتحدث عن السعودية وتورطها قبل 25 عامًا”.
ويعتقد كوبوس أن الأدلة التي لا تزال سرية لدى الحكومة الأمريكية ستُظهر مسؤولية السعودية.
قال: “لا يمكنك إخفاء الحقيقة”. وأضاف: “الحقيقة لن تُخفى أبدًا، مهما حاولوا”.
كريستين برايتويزر، أرملة أحد ضحايا 11 سبتمبر، تحولت إلى ناشطة وضغطت بنجاح لتشكيل لجنة 11 سبتمبر، لكنها اعتبرت لاحقًا أن تقريرها النهائي “فارغ تمامًا”. وتصف نفسها بأنها “واقعية” في سعيها لحل القضية نهائيًا، وتُبقي مسافة بينها وبين منظمة سترادا.
وترى برايتويزر أن تركيزها الآن منصب على إخفاقات مجتمع الاستخبارات الأمريكي فيما يخص 11 سبتمبر، بدلًا من التركيز على تورط السعودية.
قالت إن أرامل وأبناء ضحايا 11 سبتمبر لم يتلقوا تعويضات مناسبة من الحكومة، ولا حتى “قدرًا بسيطًا من العدالة”.
قالت: “لا أعتقد أن الرئيس ترامب يميل إلى محاسبة المملكة، ولا أعلم ما إذا كان لدينا الأدلة لفعل ذلك، أو حتى الإرادة كبلد لفعل ذلك”.
وأضافت: “لم أكن أنتظر من المملكة أن تحمي زوجي في ذلك اليوم، بل كنت أنتظر ذلك من مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية وغيرها من الوكالات المحلية المسؤولة عن حماية البلاد”.
وتساءلت: “لماذا لا تطالب هذه الدولة بالمحاسبة والعدالة من حكومتها الخاصة قبل أن نبدأ في النظر للخارج؟”
وأكدت: “لدينا من الأدلة ما يكفي لمحاسبة أجهزة الاستخبارات الأمريكية أكثر مما لدينا لمحاسبة المملكة”.
“لست أقول إن المملكة لا علاقة لها بـ11 سبتمبر، لكن أجهزة استخباراتنا لا تملك أيدٍ نظيفة فيما يتعلق بفشلها في منع الهجمات”.
وقالت إن على الحكومة الأمريكية أن تعوض من فقدوا أحبّاءهم في 11 سبتمبر بمبالغ “تتناسب مع ما حصل عليه ضحايا آخرون في الماضي”.
وختمت: “أعلم أن ما أقوله هنا هو بمثابة لمس السلك المكشوف، لكنني لا أهتم. أنا فقط أريد العدالة لزوجي الذي قُتل”.
