بالفيديو .. لحظة طرد العاملين في وسائل الإعلام البريطانية خلال اجتماع رئيس الوزراء البريطانى مع الرئيس الصينى عند بدء مناقشة انتهاكات الحكومة الشيوعية الصينية لحقوق الإنسان

بالفيديو .. لحظة طرد العاملين في وسائل الإعلام البريطانية خلال اجتماع رئيس الوزراء البريطانى مع الرئيس الصينى عند بدء مناقشة انتهاكات الحكومة الشيوعية الصينية لحقوق الإنسان

حكومة حزب العمال مثل سابقتها حكومة حزب المحافظين تساير ديكتاتورية واستبداد الصين بهدف كسبها اقتصاديا عند اندلاع حرب تجارية مرتقبة واسعة النطاق مع الولايات المتحدة على حساب القيم الأخلاقية والحريات العامة والديمقراطية

خلال انعقاد قمة مجموعة العشرين، التقى رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر مع الرئيس الصيني شي جين بينغ. وأثناء الاجتماع، وتحت ضغط من المملكة المتحدة، ذكر ستارمر حالة الناشط المؤيد للديمقراطية المسجون في هونغ كونغ جيمي لاي، قائلاً إنه يشعر بالقلق إزاء التقارير التي تفيد بأن صحة جيمي لاي "تتدهور". ومع ذلك، وفقًا لمصادر معلومات أخرى (الفيديو مرفق بالمنشور)، وأثناء الاجتماع (كما يظهر الفيديو المرفق)،، عندما ذكر ستارمر انتهاكات الحزب الشيوعي الصيني لحقوق الإنسان وقضايا هونغ كونغ وتايوان، قاطع موظفو الحزب الشيوعي الصيني على الفور تصوير الصحفيين في الموقع. وطردوا المراسلين البريطانيين من مكان الحادث . وفي وقت لاحق، لم تنقل وسائل الإعلام مثل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) هذا الوضع بصدق. أما عن سبب عدم نشرها، فيعتقد البعض أن الحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ لا يريد مناقشة مثل هذه القضايا علنًا، ويعتقد آخرون أن الحزب الشيوعي الصيني يتلاعب بهيئة الإذاعة البريطانية ووسائل الإعلام الأخرى وأن أداءها سيئ للغاية ومع ذلك، يعتقد البعض أن ستارمر فعل ذلك أمام وسائل الإعلام البريطانية فقط للعرض. امس الاثنين 18 نوفمبر، وأشارت مقالة افتتاحية في صحيفة "ديلي تلغراف" البريطانية إلى أن الإجراءات القمعية التي تمارسها الصين في هونغ كونغ، والإبادة الجماعية لأقلية الأويغور، وخطة الحرب الشيوعى الصينى الإلكترونية التي لا تكاد تكون مخفية والتي تهدف بشكل رئيسي إلى الحصول على أسرار تجارية، جعلت المملكة المتحدة و الصين أصبحت العلاقات بين البلدين متوترة. ومع ذلك، فإن موقف الحكومة من هذه التطورات كان غير واضح، حيث كان غامضا بما فيه الكفاية في عهد المحافظين، وخاصة عندما عاد كاميرون إلى وزارة الخارجية، وأصبح غامضا تماما الآن في ظل حزب العمال. ومع ذلك، تعتقد الافتتاحية أنه سواء أكد رئيس الوزراء البريطاني على مدى أهمية العلاقة الاقتصادية بين المملكة المتحدة والصين، أو أصر على مدى "الصدق والحزم" الذي يجب أن يكون عليه مع شي جين بينغ بشأن قضايا حقوق الإنسان، فإن أياً من هذا ليس هو الواقع. الأهم. خلاصة القول هي أنه إذا انخرط ترامب في حرب تجارية واسعة النطاق، فقد يأمل ستارمر في توجيه مسار وسط عملي بين العملاقين الاقتصاديين، ولكن مثل هذا المسار البسيط قد لا يكون موجودا. عاجلاً أم آجلاً، سيتعين على المملكة المتحدة أن تختار أحد الجانبين.

مجموعة الترجمة السرية

https://x.com/gtranslatornfsc/status/1858771389710545132