وكالة أسوشيتد برس
قاضٍ يخفف أحكام القتل على الأخوين مينينديز بعد 35 عاما قضاها في السجن بتهمة قتل والديهما.
لوس أنجلوس (أ ف ب) - أصدر قاض يوم الجمعة حكما يمنح إريك ولايل مينينديز فرصة جديدة للحرية بعد 35 عاما قضاها في السجن بتهمة قتل والديهما.
خفّض قاضي المحكمة العليا لمقاطعة لوس أنجلوس، مايكل جيسيك، عقوبتي الشقيقين من السجن المؤبد دون إفراج مشروط إلى السجن 50 عامًا ثم السجن المؤبد. أصبحا الآن مؤهلين للإفراج المشروط بموجب قانون الأحداث في كاليفورنيا، لأنهما ارتكبا الجريمة قبل سن السادسة والعشرين. ولا يزال على مجلس الإفراج المشروط بالولاية أن يقرر ما إذا كان سيُفرج عنهما من السجن.
قال جيسيك: "لا أطالب بإطلاق سراحهم، فليس من شأني اتخاذ القرار. أعتقد أنهم بذلوا ما يكفي خلال السنوات الخمس والثلاثين الماضية، وأنهم يستحقون هذه الفرصة".
ولم يظهر الأخوان أي مشاعر واضحة خلال معظم الشهادات عندما ظهرا عبر بث مباشر للفيديو، لكنهما ضحكا عندما أخبرت إحدى بنات عمهما، ديان هيرنانديز، المحكمة أن إريك مينينديز حصل على درجات A + في جميع فصوله الدراسية خلال الفصل الدراسي الأخير له في الكلية.
يترأس قاضٍ في لوس أنجلوس جلسة الاستماع قبل البت في إطلاق سراحهما بعد قضاء قرابة 30 عامًا في السجن بتهمة قتل والديهما. وصرح يوم الثلاثاء بأنه يجب على الادعاء إثبات أن الشقيقين، في حال إطلاق سراحهما، لا يزالان يُشكلان خطرًا لارتكاب جريمة عنف مجددًا.
إذا خفّض عقوبتهما، فسيظلّ الشقيقان بحاجة إلى موافقة مجلس الإفراج المشروط بالولاية للخروج من السجن. ومن ثمّ، يُمكنهما الخروج بعد انقضاء المدة.
حُكم عليهما عام ١٩٩٦ بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لقتلهما والدهما، خوسيه مينينديز، ووالدتهما، كيتي مينينديز، في منزلهما ببيفرلي هيلز عام ١٩٨٩. كان عمر الشقيقين ١٨ و٢١ عامًا وقت وقوع الجريمة. وبينما جادل محامو الدفاع بأن الشقيقين تصرفا دفاعًا عن النفس بعد سنوات من الاعتداء الجنسي من قبل والدهما، قال الادعاء إن الشقيقين قتلا والديهما من أجل ميراث بملايين الدولارات.
تبدأ الجلسة بشهادة أحد أفراد الأسرة
وبدأ الدفاع باستدعاء آنا ماريا بارالت، ابنة عم إريك ولايل، التي شهدت بأن الأخوين أعربا مرارا وتكرارا عن ندمهما على أفعالهما.
قال بارالت: "جميعنا، من كلا جانبي العائلة، نعتقد أن 35 عامًا كافية. عائلتنا تسامحهم جميعًا".
وقالت ابنة عم أخرى، تدعى تامارا جوديل، إنها أخذت ابنها البالغ من العمر 13 عامًا مؤخرًا للقاء الإخوة في السجن، وأنهم سيساهمون بالكثير من الخير للعالم إذا تم إطلاق سراحهم.
وتحدثت هيرنانديز، التي أدلت بشهادتها أيضًا خلال المحاكمة الأولى لإريك ولايل، عن الإساءة التي شهدتها في منزل مينينديز عندما كانت تعيش معهما وما يسمى بـ "قاعدة الممر".
"عندما كان خوسيه مع أحد الأولاد ... لم يكن بإمكانك حتى صعود الدرج لتكون في نفس الطابق"، قال هيرنانديز عن الأب.
القاضي يحكم على عقوبة أقل
يجب على محاميي الأخوين إثبات إعادة تأهيلهما في السجن واستحقاقهما عقوبة أقل تتراوح بين 50 عامًا والسجن المؤبد. هذا يجعلهما مؤهلين للإفراج المشروط بموجب قانون كاليفورنيا للمجرمين الأحداث، لأنهما ارتكبا الجريمة قبل سن السادسة والعشرين.
وقال محامي الدفاع عنهم، مارك جيراغوس، خارج المحكمة يوم الثلاثاء، إنه يريد من القاضي تخفيف التهم الموجهة إليهم إلى القتل غير العمد ومنحهم الوقت الكافي لإطلاق سراحهم على الفور.
ومن المتوقع أن يشهد سبعة على الأقل من أفراد الأسرة في جلسات الاستماع.
عارض مدعون عامون في مقاطعة لوس أنجلوس إعادة الحكم، قائلين إن الأخوين لم يتحملا المسؤولية الكاملة عن الجريمة.
وأكد جيراغوس أن الغرض من إعادة الحكم هو "تشجيع إعادة التأهيل".
وقال جيراغوس "هذا هو القانون، وليس إعادة النظر في وقائع الجريمة كما يريد المدعي العام أن يفعل".
المدعي العام السابق وعائلته لا يدعم إعادة الحكم
كان المدعي العام السابق لمقاطعة لوس أنجلوس، جورج جاسكون، قد فتح الباب أمام إمكانية إطلاق سراح الأخوين خريف العام الماضي بطلبه من القاضي تخفيف عقوبتهما. وأوضح مكتبه أن القضية كانت ستُعالج بشكل مختلف اليوم بفضل المفاهيم الحديثة للاعتداء الجنسي والصدمات النفسية، وإعادة تأهيل الأخوين على مدى ثلاثة عقود قضوها في السجن.
تُركّز عريضة إعادة الحكم التي قدّمها غاسكون على إنجازات الأخوين وإعادة تأهيلهما. منذ إدانتهما، تلقى الأخوين تعليمًا، وشاركا في دورات مساعدة ذاتية، وأسّسا مجموعات دعم مُختلفة لزملائهما السجناء.
قال القاضي السابق جوناثان كولبي، الذي اعتبر نفسه صارمًا في مكافحة الجريمة، للمحكمة إنه معجب بالبرامج التي بدأها الأخوان خلال فترة سجنهما لتقديم المساعدة والرعاية للسجناء المسنين وذوي الإعاقة. وقد تعرف عليهما من خلال سلسلة من زيارات السجن.
"لا أقابل الكثير من السجناء مثل إريك ولايل الذين لديهم مثل هذا الاهتمام بكبار السن"، كما قال.
بكى السجين السابق أنيراي براون أثناء الإدلاء بشهادته حول كيف ساعده الإخوة على الشفاء والوصول إلى طريق إعادة التأهيل، مما أدى إلى إطلاق سراحه من السجن.
أطلق على البرامج التي بدأوها اسم "جامعة مينينديز".
قال: "لديّ أطفال الآن. لولا لايل وإريك، لكنتُ ما زلتُ جالسًا هناك أفعل أشياءً غبية."
لقد غيّر المدعي العام الجديد في لوس أنجلوس مساره
قال المدعي العام الحالي ناثان هوشمان يوم الثلاثاء إنه يعتقد أن الأخوين غير مستعدين لإعادة الحكم عليهما لأنهما "لم يُقرّا" بجرائمهما. كما أكد مكتبه أنه لا يعتقد أنهما تعرضا لاعتداء جنسي.
قال هوتشمان: "موقفنا ليس "لا"، ولا "أبدًا"، ولا "ليس بعد". "لم يتحملوا المسؤولية الكاملة عن جميع سلوكياتهم الإجرامية".
استشهد الادعاء مؤخرًا بتحليل الطبيب النفسي الشرعي الذي أفاد بأن الأخوين خالفا قواعد السجن مؤخرًا بتهريب هواتف محمولة إلى داخل السجن، وهو ما جادل هوتشمان بأنه يُظهر عجزهما عن ضبط سلوكهما. وخلص التحليل إلى أنهما "أكثر عرضة بشكل معتدل" من غيرهما للانخراط في العنف المجتمعي، على حد قول هوتشمان.
حاول مكتب هوتشمان مرتين سحب التماس إعادة الحكم، لكن قاضي المحكمة العليا لمقاطعة لوس أنجلوس، مايكل جيسيك، رفض المحاولتين. وكان بإمكانه البت في إعادة الحكم من على منصة القضاء أو إصدار حكم كتابي لاحقًا.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.