صحيفة إندبندنت البريطانية ''النسخة الانجليزية'':
مواطن بريطاني يضرب عن الطعام في سجن مصري يودع عائلته وسط مخاوف على حياته
قال مواطن بريطاني محتجز في سجن شديد الحراسة في مصر ، وداعا لأسرته مع تدهور صحته أثناء دخوله الشهر الثاني في إضراب عن الطعام للمطالبة بحقه في زيارة قنصلية.
بدأ علاء عبد الفتاح ، 40 عامًا ، وهو ناشط بريطاني مصري كان من الشخصيات البارزة في انتفاضة الربيع العربي 2011 ، إضرابًا مفتوحًا عن الطعام في 2 أبريل ، وشرب الماء فقط مع أملاح معالجة الجفاف حيث يطالب بحقه في مقابلة مسؤولي السفارة.
ولم يجر السجن فحوصات طبية له رغم أنه فقد وزنه وضعف شديد.
أخبر السيد عبد الفتاح ، مطور برمجيات ومدون ، عائلته خلال زيارة للسجن يوم الأحد ، أنه مُنع الآن من إرسال رسائل ، وهي شريان حياة رئيسي للمعلومات حول حالته ، ولذلك كان عليه أن يقول وداعًا للأسوأ. يحدث في الشهر حتى الزيارة التالية.
لقد سجن الناشط العلماني من قبل كل رئيس مصري في حياته وأمضى معظم العقد الماضي خلف القضبان. وقد استُهدف مع أفراد أسرته مرارًا وتكرارًا من قبل إدارة الرئيس عبد الفتاح السيسي.
ويقضي حاليًا ثلاث سنوات ونصف السنة في آخر عقوبة بالسجن لمدة خمس سنوات ، صدرت بعد محاكمة وصفتها مجموعات حقوقية بأنها "صورية". أدين بتهمة نشر أخبار كاذبة بعد أن نشر منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي تنتقد ظروف السجن الرهيبة في ظل النظام المدعوم من الجيش.
تعرض للضرب والتعذيب عند دخوله سجن طره في القاهرة ، ومُنع من الوصول إلى الكتب وأدوات الكتابة وأشعة الشمس والفراش والتمارين الرياضية وزيارة قنصلية مؤخرًا. ونفت مصر مرارا أي اتهامات لها بأنها تعامل السجناء معاملة سيئة أو أنها تحتجز سجناء سياسيين.
منى سيف ، 36 عاما ، شقيقة السيد عبد الفتاح وهي أيضا مدافعة بريطانية-مصرية عن حقوق الإنسان ، قالت لصحيفة الإندبندنت أن زيارة يوم الأحد كانت "الأكثر كثافة" التي قامت بها مع شقيقها على الإطلاق.
"إنه قلق من دخوله شهره الثاني من الإضراب الكامل عن الطعام ، شهر حيث سيكون في عزلة تامة. أخبرني أنه حتى لو قاوم ، فلن يثق في أن جسده لن يخذله ".
"كما أنه قلق خلال هذا الوقت من أنهم سيستغلون حقيقة أنه في عزلة تامة وسيستخدمون معه القوة المفرطة ، ويعرضونه لمزيد من التعذيب".
حصل عبد الفتاح أخيرًا على جواز سفره البريطاني في ديسمبر. ولدت والدته ليلى سويف ، أستاذة الرياضيات بجامعة القاهرة ، في لندن.
لكن السيدة سيف قالت منذ ذلك الحين إنهم لم يلاحظوا أي تغييرات إيجابية في معاملته ، بل شهدوا في الواقع تدهور ظروفه "مما يشكل سابقة مقلقة للمواطنين البريطانيين الآخرين وراء القضبان في مصر".
كثفت قوات الأمن في سجن طرة الثاني شديد الحراسة حيث يحتجز ، في الأسابيع الأخيرة ، من وجودها خلال الزيارات العائلية وحول زنزانته ، وهو ما تقول الأسرة إنه علامة مقلقة.
وأضافت أن "حظر الرسائل هو استعراض للقوة ضد تفكير المملكة المتحدة في التحدث باسم علاء".
"إذا لم تكن هناك استجابة قوية بما يكفي لما يحدث ، فهذا يؤكد ما تحاول السلطات المصرية إثباته: وهو أن علاء أكثر عرضة للخطر كمواطن بريطاني".
ورفضت وزارة الخارجية الخوض في تفاصيل حول الجهود المحددة التي يبذلونها لتأمين زيارة قنصلية لعبد الفتاح أو إطلاق سراحه.
في السنوات الأخيرة ، وافق عدد قليل من النشطاء من حاملي الجنسية المزدوجة على التنازل عن جنسيتهم المصرية كشرط للإفراج عنهم ، وهي مناورة قانونية تسمح للسلطات بترحيل الأجانب المتهمين بارتكاب جرائم.
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية والتعاون الدولي: "نحن ندعم أسرة مواطن بريطاني محتجز في مصر ونسعى على وجه السرعة للوصول إلى القنصلية. نحن على اتصال بالسلطات المصرية ".
تواصلت صحيفة الإندبندنت مع السلطات المصرية لكنها لم تتلق أي رد. في الماضي ، نفت مصر والرئيس السيسي نفسه مرارًا وتكرارًا أن لديها أي سجناء سياسيين ، أو أنها تسحق الحريات. لقد رفضوا بشدة الانتقادات الموجهة إلى سجلها الحقوقي ووصفوها بأنها دعاية مناهضة للحكومة.
أطلقت الحكومة المصرية العام الماضي ما أسماه "استراتيجية حقوق الإنسان". وصل الرئيس السيسي ، وهو حليف رئيسي لبريطانيا وأمريكا ، إلى السلطة في عام 2014 بعد أن قاد انقلابًا عسكريًا أطاح بسلفه ، الرئيس الإسلامي غير المحبوب محمد مرسي.
في عام 2019 ، قُتل مرسي في المحكمة بعد أن احتُجز في ظروف خلصت لجنة خبراء تابعة للأمم المتحدة إلى أنها "لا يمكن وصفها إلا بالوحشية".
في السنوات التي تلت ذلك ، استهدفت الحكومة المصرية المعارضين بلا هوادة ، بمن فيهم أبرز وجوه انتفاضة 2011 ، مثل عبد الفتاح.
قُتل مئات الأشخاص وسُجن عشرات الآلاف ، بما في ذلك شقيقة علاء الصغرى سناء ، اللتين سُجنتا عدة مرات على مر السنين.
في عهد الرئيس السيسي ، حُكم عليه لأول مرة في عام 2014 بعد إدانته بالمشاركة في احتجاج غير مصرح به والاعتداء على ضابط شرطة. أطلق سراحه في 2019 بعد أن أمضى خمس سنوات لكن أعيد اعتقاله بعد فترة وجيزة وجُرد خلالها من ملابسه وتعرض للضرب والتعذيب.
محاميه محمد الباقر الذي ذهب لتمثيله ، ثم تم القبض عليه ووضع في نفس القضية مع السيد عبد الفتاح إلى جانب المدون محمد “أوكسجين” إبراهيم. حُكم على السيد الباقر والسيد إبراهيم بالسجن أربع سنوات.
وأثناء المحاكمة قالت عائلته إنه لم يُسمح له بإجراء مقابلات مع محاميه الذين لم يُسمح لهم أيضًا بالاطلاع على ملفات القضية. حُكم عليه بعد ثلاث جلسات فقط.
إنه محتجز الآن في سجن طرة شديد الحراسة رقم 2 - وهو منشأة تم بناؤها حديثًا في عهد السيسي - في مبنى مخصص عادة للجهاديين والمتطرفين.
وطلب زيارة قنصلية من السفارة البريطانية في ديسمبر ، الأمر الذي نفته حتى الآن سلطات السجون المصرية.
بعد شهر من إضرابه عن الطعام ، أرسل رسالة إلى The Independent من السجن ، حيث بدا وكأنه يعبر عن أفكار انتحارية.
وقال البيان المرسل من السجن خلال آخر زيارة للسجن الأسبوع الماضي "في يونيو 2011 كنت في سجن صغير بوسط القاهرة خلال الفترة التي كان المجلس الأعلى للقوات المسلحة مسؤولاً فيها".
"كان معي سجين كسرت يديه بشدة بسبب التعذيب وكان يعاني من آلام مبرحة. رغم أنه كان على وشك الإفراج عنه ، فقد ألقى بنفسه من النافذة.
"هذا ما أشعر به."
قالت شقيقته السيدة سيف إن معاملته كانت شديدة و "غير عقلانية" لدرجة أنها شعرت بأنها "انتقامية" تقريبًا.
"حتى لو لم يرغبوا في إيذائه عن عمد ، إذا تدهور حالته ، فإننا نشعر بالقلق من عدم معالجته [طبيًا]".
وأضافت أن الشيء الوحيد الذي يجعل الأسرة تشعر بتحسن هو "الاعتماد على سجناء آخرين لإنقاذه إذا حاول" الانتحار أو إذا فشلت صحته.
وقال الباحث بمنظمة العفو الدولية ، حسين باعومي ، لصحيفة إندبندنت ، إن الأوضاع في سجون مصر كانت سيئة للغاية لدرجة أنها سجلت في عام 2021 56 حالة لمعتقلين ماتوا في الحجز بسبب الإهمال الطبي وأربعة آخرين بعد أنباء التعذيب.
وقال السيد باعومي إن قضية علاء "توضح الأساليب القمعية التي تستخدمها السلطات المصرية لمعاقبة المدافعين عن حقوق الإنسان".
"لم يقتصر الأمر على اعتقاله تعسفيًا بتهم لا أساس لها ، بل حكموا عليه في محاكمة جائرة أمام محكمة الطوارئ على أساس مشاركة المنشورات".
"عذبوه عندما وصل لأول مرة وعرضوه لمعاملة غير إنسانية غير قانونية ليس فقط بموجب القانون الدولي ولكن حتى بموجب القانون المصري".
وضرب السيد باعومي كمثال على منع الكتب والمراتب التي ينبغي السماح بها للسجناء بموجب القانون المصري.
قالت السيدة سيف إنه ينام على أرضية خرسانية ، وفي الأسبوع الماضي مُنع من استلام قميص نظيف وملاءة وكتاب ومجلة ميكي ماوس على الأرض كانت أشياء "مهربة". كما لا يُسمح له بالمراقبة أو معرفة الوقت من اليوم.
وتابعت سيف قائلة: "منذ عام 2019 ، لم يُسمح له أيضًا بالخروج من الزنزانة في أي وقت حتى لا يتعرض لأشعة الشمس المباشرة".
"لقد أفرغوا أيضًا جميع الزنازين المجاورة له ، فوق وتحته للتأكد من أنه لا يستطيع التواصل عبر الجدار."
تعتقد الأسرة أن السبب في ذلك هو أن السيد عبد الفتاح يبلغ عن كل انتهاك يواجهه ولأنه كان يستمتع بالتحدث إلى السجناء الآخرين عبر الجدران.
وأضافت: "كان يلقي محاضرات عن تاريخ العلم وتاريخ حركة حقوق الإنسان للناس في الخلايا الأخرى".
