الأحد، 20 أبريل 2025

فيديو.. مقتل 12 شخصا بالرصاص داخل حلبة مصارعة الديوك في الإكوادور وسرقة جائزة المسابقة وقدرها 20 ألف دولار

صحيفة لا أوبينيون  / صحيفة تصدر فى كولومبيا المتاخمة للحدود مع الإكوادور 

مقتل 12 شخصا بالرصاص داخل حلبة مصارعة الديوك في الإكوادور وسرقة جائزة المسابقة وقدرها 20 ألف دولار

فيديو يرصد المذبحة ووقوع هجوم اللصوص المسلحين منذ البداية:

فى واحدة من أفظع الهجمات في مانابي": قُتل 12 شخصًا على الأقل بالرصاص وجُرح تسعة آخرون خلال مصارعة ديوك في شمال غرب الإكوادور ، وفقًا لقناة إكوافيسا التلفزيونية. ووقع الهجوم مساء الخميس في مقاطعة إل كارمن. أفاد شهود عيان أن 12 مسلحًا وصلوا في ثلاث شاحنات. وأوضحت إكوافيسا أن الشرطة تحقق في جريمة القتل الجماعي، ويشتبه في أن المجرمين سرقوا أيضًا 20 ألف دولار كانت جائزة. وتشير الأدلة الأولية إلى اشتباك بين جماعات إجرامية. 

وقعت الحادثة في بلدة لا فالنسيا ، وهي منطقة ريفية ببلدية إل كارمن ، في مقاطعة مانابي الساحلية في الإكوادور ، عندما دخل مسلحون متنكرين في زي جنود إلى مكان كان يقام فيه قتال ديوك وبدأوا في إطلاق النار على الحاضرين وداخل أحد المكاتب دون رحمة .

وبحسب مقطع فيديو التقطته كاميرا أمنية في المكان، وانتشر على مواقع التواصل الاجتماعي، أطلق الرجال نحو عشر طلقات نارية على مكان الحادث ، ما دفع الحاضرين إلى إلقاء أنفسهم على الأرض في محاولة لتجنب الهجوم. وبعد ثوانٍ غادروا المكان، لكن في الداخل ما زالوا يسمعون طلقات نارية من الخارج.

وذكرت وسائل إعلام محلية أن المسلحين الذين يزعم أنهم ينتمون إلى عصابة إجرامية خطيرة ، سرقوا بعد الهجوم 20 ألف دولار كان من المقرر منحها كجائزة في مسابقة قمرة القيادة .

وفي صباح يوم الجمعة 18 أبريل/نيسان، أعلن القائد العام للشرطة الوطنية ، فيكتور هوغو زاراتي ، أنهم تمكنوا بالفعل من القبض على أربعة متهمين بالهجوم، من بينهم ثلاثة رجال وامرأة 

وقال زاراتي إن المعتقلين هم أعضاء في المنظمة الإجرامية المعروفة باسم R7، وهي واحدة من أخطر العصابات في الإكوادور . ومن بين هؤلاء الذين تم القبض عليهم شخص يُدعى جوانابانا ، والذي حددته السلطات باعتباره " هدفًا متوسط القيمة " داخل تلك المنظمة .

من جانبه، أشار العقيد رينان ميلر ريفيرا ، المتحدث باسم الشرطة في المنطقة، إلى أنه بعد إطلاق النار ، نجا بعض الأشخاص بإصابات خطيرة وتم نقلهم إلى المستشفيات القريبة ، على الرغم من عدم الإبلاغ عن العدد الإجمالي للمصابين .

وأشارت السلطات أيضاً إلى أنها عثرت في محيط مكان الأحداث على سيارتين مهجورتين إحداهما محترقة والأخرى مقلوبة، كما عثر بالقرب من السيارتين أيضاً على  ملابس تشبه تلك المستخدمة في الجيش ، وهو ما يؤكد أن المهاجمين استخدموا هذا النوع من الملابس لإرباك المتواجدين وتسهيل دخولهم إلى المكان .

منذ عام 2024، تعيش الإكوادور في حالة من " الصراع المسلح الداخلي " الذي أعلنه الرئيس دانييل نوبوا لمواجهة عصابات الجريمة المنظمة ، التي أعلن عليها " الحرب " وبدأ يصفهم بـ" الإرهابيين ".

تقف المنظمات الإجرامية وراء تصاعد العنف الذي دفع الإكوادور إلى أن تصبح الدولة اللاتينية صاحبة أعلى معدل جرائم قتل في عام 2023 ، في حين بدأ عام 2025 باعتباره العام الأكثر عنفاً على الإطلاق، بمعدل جريمة قتل واحدة تقريباً في الساعة.

 رابط تقرير الصحيفة 

https://www.laopinion.co/mundo/video-masacre-en-ecuador-durante-pelea-de-gallos-dejo-12-personas-muertas


آلاف ينضمون إلى الاحتجاجات المناهضة لترامب في جميع أنحاء الولايات المتحدة

 

الرابط

بى بى سى

آلاف ينضمون إلى الاحتجاجات المناهضة لترامب في جميع أنحاء الولايات المتحدة


رويترز - خرج الآلاف إلى الشوارع في جميع أنحاء الولايات المتحدة يوم السبت للاحتجاج على الإجراءات الأخيرة التي اتخذها الرئيس دونالد ترامب.

وعرفت المظاهرات باسم "50501"، وهي اختصار لـ "50 احتجاجًا، 50 ولاية، حركة واحدة"، وكان من المقرر أن تتزامن مع الذكرى السنوية الـ250 لاندلاع الحرب الثورية الأمريكية.

من أمام البيت الأبيض ومعارض سيارات تيسلا وفي مراكز مدن عديدة، عبّر المتظاهرون عن مظالم متنوعة. وطالب كثيرون بإعادة كيلمار أبريغو غارسيا، الذي رُحّل خطأً إلى السلفادور.

أصبحت الاحتجاجات السياسية أكثر شيوعًا في الولايات المتحدة - فقد اجتذبت مظاهرات "ابتعدوا عن الناس" في أوائل أبريل عشرات الآلاف في المدن في جميع أنحاء البلاد.

وتشير أحدث استطلاعات الرأي التي أجراها معهد غالوب إلى أن 45% من الناخبين يوافقون على أداء ترامب في الربع الأول من ولايته، وهو ما يزيد عن نسبة الـ41% الذين وافقوا خلال نفس الفترة في إدارته الأولى.

ومع ذلك، فإن هذه النسبة أقل من متوسط التقييم في الربع الأول من العام والذي بلغ 60% لجميع الرؤساء المنتخبين بين عامي 1952 و2020.

تناولت احتجاجات يوم السبت عددًا من تصرفات ترامب، بما في ذلك تلك التي اتخذتها وزارة كفاءة الحكومة (دوجي) - مبادرة ترامب لخفض الوظائف الحكومية الأمريكية وغيرها من الإنفاق - وعدم رغبة الإدارة في جلب عودة أبريغو غارسيا ، وهو مواطن من السلفادور.

صرح جهاد الجندي لشبكة CNN بأنه انضم إلى الاحتجاج أمام البيت الأبيض لانتقاد ترحيل أبريغو غارسيا. ويعتقد أن ترامب "سيتمكن بسهولة من الضغط على السلفادور لإعادته".

ووصفت التقارير الاحتجاجات بأنها سلمية بشكل عام، على الرغم من أن النائب سوهاس سوبرامانيام، وهو ديمقراطي، نشر مقطع فيديو على X لرجل يحمل لافتة ترامب ويدفع نفسه عبر حشد من الناس لمواجهته بغضب.

وحمل العديد من المتظاهرين لافتات كُتب عليها "لا للملوك"، في إشارة إلى الذكرى السنوية لبداية ثورة البلاد ضد الحكم الإنجليزي.

خلال احتفالات ماساتشوستس بالذكرى السنوية لمعركتي ليكسينغتون وكونكورد وركوب الخيل الشهير لبول ريفير، رفع الناس لافتات مماثلة. كما نُظمت مظاهرة 50501 في بوسطن يوم السبت.

قال توماس باسفورد لوكالة أسوشيتد برس، أثناء وجوده في بوسطن مع شريكته وابنته وحفيديه: "هذه فترة حرجة للغاية في أمريكا من أجل الحرية. أردتُ أن يتعلم الأولاد عن أصول هذا البلد، وأننا أحيانًا نضطر إلى النضال من أجل الحرية".

يبدو أن شعبية ترامب تتراجع تدريجيًا، لا سيما في المجال الاقتصادي. فعندما تولى منصبه في يناير، بلغت نسبة تأييده 47%، وفقًا لمؤسسة غالوب.

كما انخفضت نسبة تأييده في استطلاع حديث أجرته رويترز/إبسوس إلى 43%، بعد أن كانت 47% يوم التنصيب. وفي الاستطلاع نفسه، لم يُوافق سوى 37% على أدائه الاقتصادي، مقارنةً بـ 42% يوم التنصيب.

وفي وقت سابق من هذا الشهر، تجمع مئات الآلاف من الأميركيين للمشاركة في أكبر مظاهرة معارضة على مستوى البلاد منذ عودة ترامب إلى البيت الأبيض.

وقد جرت تلك الاحتجاجات - والتي كانت أكبر من احتجاجات يوم السبت - في 1200 موقع في جميع الولايات الخمسين في الولايات المتحدة.

دستور السيسى

 

دستور السيسى


فى مثل هذا اليوم قبل 6 سنوات، الموافق يوم السبت 20 أبريل 2019، خلال الاستفتاء الجائر المشوب بالبطلان على دستور السيسى المشوب كافة مواده وإجراءاته بالبطلان والذي استمر أيام 20 و21 و22 ابريل 2019، نشرت على هذه الصفحة مقال استعرضت فيه جذور فكر الفاشية العسكرية لحكم مصر بدلا من الشعب بمباركة الصفوة الفاسدة وتجار السياسة واذناب الأحزاب الانتهازية والغوغاء، وجاء المقال على الوجه التالى: ''[ من الأهمية للغاية معرفة الشعب المصرى فكر الخصوم الألداء الذين عاودوا الطمع في إعادة حكم الوطن بالفاشية العسكرية وحكم الحديد والنار تحت دعاوى الوطنية. ودواعى ارتضاء من يعتبرون أنفسهم من الصفوة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. وتجار السياسة واذناب الأحزاب الانتهازية الذين كانوا أحد أركان نظام حكم الرئيس المخلوع مبارك. وجانب من الغوغاء الذين لا يعرفون شئ في السياسة. فى السير تحت شعار راية الفاشية العسكرية الغبراء التي لا تختلف عن شعار راية القراصنة فى أعالى البحار. فى إطار كفاح الشعب المصرى السلمى لاسترداد وطنه من الخصوم الألداء. فقد استغل هؤلاء الخصوم الألداء. بعد اندلاع ثورة الشعب المصرى فى 25 يناير 2011 من أجل إرساء الحريات العامة والديمقراطية. تسلق جماعة الإخوان الإرهابية السلطة. و انفرادها بالحكم. ووضعها لوحدها مع من يسير في ركابها دستور الفاشية الدينية. ورفضها الرأي الآخر. وفرضها شريعة الغاب. فى الترويج بان من الافضل لمصر ان تحكمها فاشية عسكرية فى إطار ديكور مدنى. يتوارث فيها رئيس الجمهورية وغيرة من الجنرالات الحكم. مثلما كانت مصر تحكم على مدار أكثر من ستين سنة. تؤمن فيه المصالح السياسية والاجتماعية والاقتصادية لمن يعتبرون أنفسهم من الصفوة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. وتجار السياسة واذناب الأحزاب الانتهازية الذين كانوا أحد أركان نظام حكم الرئيس المخلوع مبارك. خيرا من ديمقراطية حقيقية قد تأتي مجددا بنظام حكم على شكله جماعة الإخوان الإرهابية من تجار الدين. لن تجد فيه الصفوة السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتجار السياسة واذناب الأحزاب الانتهازية مصالحها أمام غول تجار الدين. كما حدث خلال سنة حكم جماعة الإخوان الإرهابية. ونشوب حرب أهلية وضياع مصر وتفتيتها. وبدعوى أن الشعب المصرى جاهل لا يفهم شئ فى الديمقراطية الموجودة فى الدستور الذى وضعه الشعب المصرى عام 2014 بعد اسقاط نظام حكم الرئيس الاخوانى المعزول محمد مرسى فى ثورة 30 يونيو 2013. وانة سيحول الديمقراطية التى لا يفهمها الى فوضى وخراب وحرب أهلية. و بزعم أنه اعتاد حكم ضرب الجزمة والكرباج منذ عصور الفراعنة. ولم يتورع الرئيس عبدالفتاح السيسى فى أكثر من مناسبة عن انتقاد المواد الديمقراطية الموجودة في دستور الشعب المصرى الصادر عام 2014 بدعوى أنها مثالية كثيرا فى الحكم الديمقراطي ولن تبنى مصر. وارتضت الصفوة الميكافيلية وتجار السياسة الانتهازيين بمخطط الصفقة. وسار في ركابها جانب من الغوغاء الذين لا يعرفون شئ في السياسة. بعد أن ولدوا وعاشوا حياتهم المغمورة البعيدة عن السياسة فى ظل أنظمة حكم عسكر اعتبروها ملاذ الأمان لهم. وتناسى جميع المتآمرين القطاع الأكبر الأعظم الهادر من الشعب المصرى. الذى قام بثورة 25 يناير 2011 لإسقاط نظام حكم فاشية عسكرية برئاسة الرئيس المخلوع مبارك من أجل تحقيق الديمقراطية. ثم قام بثورة 30 يونيو 2013. عندما انحرف نظام حكم جماعة الإخوان الإرهابية عن أهداف ثورة 25 يناير 2011 لتحقيق الديمقراطية. لإسقاط نظام حكم فاشية دينية برئاسة الرئيس المعزول مرسي من أجل تحقيق الديمقراطية. والذين لم يقوموا بكل تلك الثورات ويستشهد منهم الآلاف. ليعودوا من جديد لنقطة اشرس ضدهم من نقطة الصفر. كما تعامى المتآمرين بأنه حتى لو كانت قد جاءت أشكال من تجار الدين الى الحكم فى ظل دستور 2014. وهو أمر مستبعد بعد تجربة الشعب نظام حكم الاخوان والسلفيين. فإنهم كانوا سوف يسيرون مرغمين وفق ما هو محدد فى دستور 2014 مع صيانة الشعب والجيش دستور الشعب. وليس فى انقلاب الجنرال عبدالفتاح السيسى على دستور الشعب ووضع دستور عسكرى لإقامة فاشية عسكرية فى مصر مجددا و تكليف الجيش بحماية دستور العسكر من الشعب. بدلا من حماية الجيش دستور الشعب من رئيس الجمهورية وجماعة الإخوان الإرهابية وباقى تجار الدين. لا أيها المتآمرون ضد مصر وشعبها وثورتها الوطنية ونتائج إرادتها فى دستور 2014. لن يركع الشعب مجددا فى تراب الفاشية العسكرية ويرفض سرقة وطنه ومستحقات الثورات الوطنية التي قام بها وسلب المواد الديمقراطية بدستور 2014. ]''.

يوم إجراء استفتاء السيسى على دستور السيسى

 

يوم إجراء استفتاء السيسى على دستور السيسى

فى مثل هذا اليوم قبل 6 سنوات، الموافق يوم السبت 20 أبريل 2019، جرت مسرحية استفتاء السيسى الجائر المشوب بالبطلان على دستور السيسى 2019 المشوب كافة مواده وإجراءاته بالبطلان والذي استمر أيام 20 و 21 و 22 ابريل 2019، ونشرت يومها على هذه الصفحة مقال جاء على الوجة التالى: ''[ كما هو معروف. كان جهاز مباحث أمن الدولة خلال نظام حكم الرئيس المخلوع مبارك. يرسل قبل كل انتخابات مجالس محلية. الى كل جمعية إقليمية واهلية في كل حي ومركز ومنطقة بكل محافظة. يطلب منها ترشيح عدد معين من أعضائها المنتسبين للحزب الوطنى الحاكم حينها. ويتم اعلان فوزهم ضمن العدد المطلوب فى المجلس المحلى للحى أو المركز أو المجلس المحلى للمحافظة. وكان يرسل نفس الطلب بعدد محدود للغاية من المقاعد الى بعض الاحزاب الورقية التي قام بصنعها او التي كانت تتواطأ مع الرئيس المخلوع مبارك والحزب الوطني الحاكم وقتها فى مسرحية الانتخابات المحلية الصورية التي كان يقوم بإخراجها بحرفية كبيرة جهاز مباحث أمن الدولة. وكان جهاز مباحث أمن الدولة يقوم بعرض أسماء المرشحين الذين تقرر اعلان فوزهم فى الانتخابات المحلية فى كل محافظة على محافظ كل محافظة لاستبعاد اى مرشح يراه المحافظ بانة سيكون مشاكس ضده خلال جلسات المجلس المحلى بمرشح اخر خنوع قبل إعلان فوزهم فى الانتخابات المحلية رسميا. وكان نفس السيناريو يتكرر فى كل انتخابات نيابية ولكن بعدد قليل من المرشحين يكونوا خلاصة الخلاصة فى الخنوع للحزب الحاكم والمحافظ وجهاز مباحث أمن الدولة. وكانت هذه هي أسس الانتخابات ولا يستطيع أي مكابر ان ينكرها ويدعي لنفسه شعبية وهمية وإلا لكان قد فر هاربا من قفص قرود حزب مبارك ورشح نفسه مستقل. وجميع هؤلاء المرشحين لا يساوون شئ بين الناس وهم يعلمون ذلك جيدا. لذا يكون ولائهم ليس للشعب لانه لايوجد اى دور للشعب في اختيارهم. ولكن للحزب الحاكم والمحافظ الحاكم وجهاز مباحث أمن الدولة الحاكم. لذا لم يكن عجيب مسارعة هؤلاء الانتهازيين من الضباع واكلة الجيفة من فلول الحزب الوطنى الحاكم المنحل والأحزاب السياسية الانتهازية وتجار السياسة فى طول البلاد وعرضها قيامهم بعرض خدماتهم على نظام حكم الرئيس عبدالفتاح السيسى والائتلاف والأحزاب الكرتونية المحسوبة عليه منذ قبل الانتخابات النيابية 2015. و مرورا بالانتخابات الرئاسية 2018. وحتى الاستفتاء الباطل على دستور السيسى الباطل 2019. ولم يتورع العديد منهم بعد دورهم فى تمرير دستور السيسى المشوب كافة مواده وإجراءاته بالبطلان سواء بالمشاركة فى تمريرة أو بالمشاركة فى الاستفتاء الباطل على دستور السيسى الباطل عن تحزيم الوسط والرقص عشرة بلدى أمام لجان الاستفتاء الباطل اليوم السبت 20 أبريل 2019 مع أول أيام الاستفتاء المزعوم والطواف فى الشوارع والطرقات وهم يقومون بهز اردافهم بعد أن وجدوا الرئيسى السيسى قد أعاد ليس فقط استنساخ الحزب الوطنى المنحل من جديد اليهم بأكثر من وجه بمسميات مختلفة منها أولا ما يسمى ائتلاف دعم مصر وبعدها ما يسمى مستقبل وطن وهكذا حتى إذا سقط وجه اخطبوط منهم يتمسح فى اسم الوطن ومصر ظهر مثل العفريت اخطبوط آخر. بل أعاد أيضا التمديد والتوريث والعسكرة والاستبداد عبر دستور السيسى وقوانين السيسى الاستبدادية مثل مبارك ودستور مبارك وعسكرة مبارك وديكتاتورية مبارك ومهرجين مبارك وطراطير مبارك. و تعامى السيسى ومهرجى السيسي بأنهم مع دستور مبارك الباطل و جستابو مبارك لم ينفعوا مبارك عندما حان وقت الحساب أمام جموع الشعب المصري الرافض سرقة وطنه بإجراءات ومواد مشوبة كلها بالبطلان. فهل ينفعوا السيسي حينما يحين وقت الحساب. ]''.

شريعة الغاب

 

شريعة الغاب 

بعد كارت الارهاب وتأثير ذلك بالسلب على مناخ الاستثمار والراغبين فى إقامة مشروعات استثمارية بمصر المفلسة فى ظل نظام حكم استبدادي عسكري قد يطمع فى المشروع ويغلقه بالشمع الاحمر بجرة قلم طائش ادارى بالاف التهم المفبركة المتحيزة

 وزارة الصحة تعلن عبر صفحتها الرسمية صدور توجيهات من الوزير بأنه سيتم استئناف نشاط جميع أفرع سلاسل المنشأت الغذائية التي تم إغلاقها، بعد التأكد من مطابقتها للمواصفات والشروط الصحية واشتراطات الجهات الأخرى ذات الصلة

https://x.com/RassdNewsN/status/1913717058165936443

السبت، 19 أبريل 2025

مرور 114 سنة على تقديم أول ترجمة عربية كاملة لكتاب ''الأمير'' لنيقولا ماكيافيلّي

 

مرور 114 سنة على تقديم أول ترجمة عربية كاملة لكتاب ''الأمير'' لنيقولا ماكيافيلّي 

سبب قيام معظم مترجمى كتاب ''الأمير'' اللاحقين باستثناء أول ترجمة بحذف كلمات نيكولو مكيافيلي فى إهداء كتابه ''الأمير''، الى لورينزو دي ميديشي والملقب ''لورنزو العظيم''


يعد محمد لطفي جمعة، الكاتب والمترجم والروائي و المحامي والناشط السياسي المصري، تاريخ ومكان الميلاد: 18 يناير 1886، القاهرة، تاريخ ومكان الوفاة: 15 يونيو 1953، القاهرة، الذي عمل بالمحاماة وأصبح من كبار محاميي عصره، ومن كبار الكتاب والخطباء والمترجمين، هو أول من قدم لقراء العربية منذ 114 سنة عام 1911، أول ترجمة عربية لكتاب ''الأمير'' لنيكولو دي برناردو دي ماكيافيلّي، مؤسس علم التنظير السياسي، الذي رفع الستار عن أسرار صناعة الحكم وغذي فكر جميع ابطال التاريخ الحديث وحل الغاز السياسة وصير صنعة الحكم الصعبة المراس الى عملية من عمليات الجبر البسيطة. وقدم المترجم محمد لطفي جمعة فى مقدمة كتاب ''الأمير'' أول ترجمة عربية، اولا تاريخ حياة ماكيافيلّي منذ مولده عام 1469 م حتى وفاته عام 1527 م فقيرا معوزا منسيا، دون ان ينشر خلال حياته أشهر كتبه ''الامير''، نتيجة جهل المجتمع حوله بأسس فلسفته فى كتاباته وأشعاره ومسرحياته، خاصة كتاب ''الأمير''، ونشر كتاب ''الأمير'' بعد وفاة نيقولا ماكيافيلّي بعد ان طبع فى المطبعة البابوية، التى دمغت بعدها ماكيافيلّي بالكفر وحرمت طبع كتابه ''الأمير''.

وزار مترجم الكتاب فلورنسا وارتاد متحف ومنزل ماكيافيلّي فى فلورنسا والتقى مع سليل احد احفاده.

كما قدم المترجم بحثا من تأليفه عن تأثير كتاب الأمير على نرويج أسس سياسة الطغاة فى إدارة وحكم الشعوب بالقمع والاستبداد والضرب بالكرباج.

ويدافع المترجم عن نيقولا ماكيافيلّي، ضد المنتقدين كتاب ''الأمير'' من ان نيقولا ماكيافيلّي سن وابتدع ووضع عبر كتاب ''الأمير'' أقسى وأفظع الخطط الاستبدادية الشيطانية لتمكين الحكام الطغاة من الهيمنة قسرا على أعناق شعوبهم وفرض استبدادهم الابدى عليهم بالقهر والقمع والكبت والاستعباد. قائلا بأن نيقولا ماكيافيلّي أراد عبر كتابة تبصير الناس من وسائل الطغاة الجهنمية للهيمنة على أعناقهم حتى يحذروا منها وليس لتبصير الحكام الطغاة بأسس الهيمنة على أعناق شعوبهم وتمكينهم من استعبادهم.

قدم المترجم بعدها ترجمة كتاب الأمير جاء فى بدايته كلمات نيكولو مكيافيلي فى إهداء كتابه ''الأمير''، الى لورينزو دى ميديشي والملقب ''لورنزو العظيم''، حاكم وامير فلورنسا بإيطاليا فى عصر النهضة خلال الفترة من عام 1478 الى عام 1492، بكلمات خاضعة مذلة مخجلة ختمها نيقولا ماكيافيلّي بعبارة الخاضع لدى اعتابك، وكثيرا ما يحذف المترجمين، خاصة المدافعين عن ما يقصده مكيافيلي من كتاب الأمير الذي أسس به علم التنظير السياسي، ذلك الإهداء من معظم الترجمات العربية برغم أهميته نحو تقييم ميكافيلى ذاته قبل تقييم كتابه ''الأمير'' ظنا منهم بأن عدم حذف هذا الأهداء يضر بقيمة الكتاب ذاتة،

وحمل تاريخ الانتهاء من تحرير الكتاب للمترجم 27 يونيو 1911. وصدر الكتاب بعدها بأسابيع قلائل كاول ترجمة عربية كاملة لكتاب ''الأمير''.

حصرى عاجل وخطير جدا .. الرئيس الأمريكي المستبد دونالد ترامب يعلن دعمة لانظمة حكم الطغاة المستبدين فى العالم ومنها مصر

 

رابط تقرير إذاعة NPR الإذاعة الوطنية الامريكية

حصرى عاجل وخطير جدا .. الرئيس الأمريكي المستبد دونالد ترامب يعلن دعمة لانظمة حكم الطغاة المستبدين فى العالم ومنها مصر

أمر بمنع اعلان ونشر التقارير السنوية لوزارة الخارجية الامريكية الذى كان مقرر نشرة قبل يومين بشأن حالة حقوق الإنسان فى دول العالم لإزالة الانتقادات الموجودة فيها ضد الحكام الطغاة ومنها انتهاكات حقوق الإنسان والاستبداد بالسلطة والقمع وظروف الاعتقال والسجن القاسية والفساد الحكومي والقيود المفروضة على المعارضة والمشاركة في العملية السياسية.

ترامب أمر وزير سياسي قام بتعيينه بإعادة تنقيح التقارير وتقليلها الى ادنى حد وحذف الانتقادات ضد الدول المستبدة في العالم وبخاصة 20 دولة طاغوتية بينها مصر بالمخالفة للدستور والقانون الأمريكي حيث يعتمد عليها الكونجرس الامريكى فى حجب المساعدات الامريكية وتقليصها ضد الدول الاستبدادية فى العالم

نص تقرير إذاعة NPR الإذاعة الوطنية الامريكية العامة وهي مؤسسة إعلامية غير ربحية أمريكية تمول من القطاع الخاص والعام، وتعتبر شبكة وطنية تحوي 900 محطة إذاعية عامة في الولايات المتحدة الأمريكية ويقع مقرها الرئيسي في واشنطن حول فرمان  الرئيس الأمريكي المستبد دونالد ترامب


وزارة الخارجية الامريكية فى إدارة ترامب تغير رأيها بشأن ما تسميه حقوق الإنسان

علمت إذاعة NPR أن إدارة الرئيس ترامب تعمل على تقليص كبير في التقارير السنوية لوزارة الخارجية بشأن حقوق الإنسان الدولية لإزالة الانتقادات القديمة للانتهاكات مثل ظروف السجن القاسية والفساد الحكومي والقيود المفروضة على المشاركة في العملية السياسية.

رغم وجود سوابق قضائية منذ عقود، فإن التقارير، التي يُفترض أن تُرشد قرارات الكونغرس بشأن تخصيصات المساعدات الخارجية والمساعدة الأمنية، لن تُدين الحكومات بعد الآن لأمور مثل حرمانها من حرية التنقل والتجمع السلمي. كما أنها لن تُدين احتجاز السجناء السياسيين دون مراعاة للإجراءات القانونية الواجبة أو فرض قيود على "انتخابات حرة ونزيهة".

ولن يتم بعد الآن تسليط الضوء على الإعادة القسرية للاجئ أو طالب اللجوء إلى بلده الأصلي حيث قد يواجه التعذيب أو الاضطهاد، كما لن يتم تسليط الضوء على المضايقات الخطيرة لمنظمات حقوق الإنسان.

وفقًا لمذكرة تحريرية ووثائق أخرى حصلت عليها إذاعة NPR، يُوجَّه موظفو وزارة الخارجية بتبسيط التقارير بتقليصها إلى ما هو مطلوب قانونًا فقط. وتشير المذكرة إلى أن هذه التغييرات تهدف إلى مواءمة التقارير مع السياسة الأمريكية الحالية و"الأوامر التنفيذية الصادرة مؤخرًا".

وتسمى هذه الوثائق السنوية رسميًا "تقارير البلدان حول ممارسات حقوق الإنسان"، ويشترط القانون أن تكون "تقريرًا كاملاً وشاملاً بشأن حالة حقوق الإنسان المعترف بها دوليًا".

ويقول المدافعون عن حقوق الإنسان إن هذه التخفيضات تمثل تراجعا أميركيا عن مكانتها باعتبارها الجهة الرقابية العالمية على حقوق الإنسان.

وقال بول أوبراين، المدير التنفيذي لمنظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة: "إن هذا بمثابة إشارة إلى أن الولايات المتحدة لن تمارس المزيد من الضغوط على الدول الأخرى لدعم تلك الحقوق التي تضمن الحريات المدنية والسياسية - القدرة على التحدث، والتعبير عن نفسك، والتجمع، والاحتجاج، والتنظيم".

رفض متحدث باسم وزارة الخارجية التعليق على المذكرة أو تقارير حقوق الإنسان. وأكدت إذاعة NPR صحة المذكرة من مصدرين مطلعين على العملية.

تغير نهج الدفاع عن حقوق الإنسان في ظل إدارة بايدن

التقارير، التي تُصدر في مارس أو أبريل في أغلب السنوات، يترقبها بفارغ الصبر القادة والدبلوماسيون الأجانب المعنيون بكيفية تصوير بلدانهم. أُنجزت تقارير عام ٢٠٢٤ مبدئيًا في يناير، قبل تولي الرئيس ترامب منصبه، لكن الإدارة الجديدة أعادت تحريرها. وأفادت مصادر في وزارة الخارجية الأمريكية بأن النسخ المنقحة لن تُنشر حتى مايو.

وتؤكد الوثائق التي استعرضتها NPR تقرير بوليتيكو الذي يفيد بأنه سيتم إزالة التقارير المتعلقة بالعنف والتمييز ضد الأشخاص المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية، إلى جانب جميع الإشارات إلى DEI.

بموجب القانون، تُصدر وزارة الخارجية تقارير سنوية لكل دولة، وتلتزم عادةً بإطار أساسي واحد. ولا تستهدف التخفيضات التي أمرت بها إدارة ترامب دولًا محددة، بل إنها تستبعد فئات كاملة من الانتهاكات من جميع التقارير.

لكن بعض الحذف جدير بالملاحظة أكثر من غيره. تفاوضت إدارة ترامب مؤخرًا على نقل مهاجرين من الولايات المتحدة إلى نظام السجون سيئ السمعة في السلفادور. في مسودة التقرير القادم عن هذا البلد، الذي استعرضته إذاعة NPR، حُذف القسم المتعلق بظروف السجون. ولم يتبقَّ من هذه الانتهاكات سوى تقارير عن وفيات في السجون تندرج ضمن فئة "القتل خارج نطاق القضاء"، وإشارة إلى إساءة معاملة حراس السجن في قسم مُلزَم به تشريعيًا بعنوان "التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة".

في التقرير المتعلق بالمجر، والذي وُزِّعت نسخة مُعَلَّمة منه كنموذج لتطبيق التوجيهات الجديدة، شُطب القسم المعنون "الفساد في الحكومة". وُصِفَ رئيس وزراء المجر، فيكتور أوربان، بالاستبدادي، وأشارت تقارير سابقة إلى قيود على الحريات المدنية. ووصفه الرئيس ترامب بأنه "رجل عظيم وقائد عظيم في أوروبا".

وقال أندراس ليدرير من أقدم وأكبر منظمة لحقوق الإنسان في المجر، وهي لجنة هلسنكي المجرية، لإذاعة NPR إن السياسة الجديدة لوزارة الخارجية الأمريكية تضعف موقف المدافعين عن حقوق الإنسان في البلدان التي لديها سجل إشكالي بشأن هذه القضايا.

وقال ليدرير "إنك تزيل الضغط، وهذا بالتأكيد يرسل رسالة إلى الجناة مفادها أن هذا الأمر لم يعد مهما بالنسبة للولايات المتحدة".

وقال أشخاص متخصصون في مجال حقوق الإنسان لـ NPR إنهم قلقون بشأن التأثير الذي قد تحدثه هذه التخفيضات على نفوذ الوثائق داخل المجتمع الدولي.

وقال كريستوفر لو مون، الذي كان حتى يناير/كانون الثاني نائباً مساعداً لوزير الخارجية في مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل بوزارة الخارجية: "لا يمكن المبالغة في تقدير قيمة التقارير السنوية التي تصدرها وزارة الخارجية عن حقوق الإنسان في العالم الحقيقي باعتبارها موثوقة ونزيهة".

"لا يمكنك أيضًا المبالغة في تقدير الضرر الذي ستلحقه تلك المصداقية إذا ما تبين أن تعديلات إدارة ترامب قد تقلصت - ليس فقط نطاق ما يُعرَّف بأنه حقوق إنسان، ولكن أيضًا إذا تبين أن هذه التعديلات تلعب على مصالح جهات معينة".

اشتكى وزير الخارجية السابق مايك بومبيو خلال إدارة ترامب الأولى مما أسماه "انتشار حقوق الإنسان"، وسعى إلى تقليصها. شكّل لجنة معنية بالحقوق غير القابلة للتصرف، ركزت على مفاهيم الحقوق التي سادت في حقبة الثورة وما بعد الحرب العالمية الثانية، مخففةً من أهمية قضايا مثل التمييز وحقوق الإنجاب، ومُركزةً أكثر على الحرية الدينية والحق في الملكية الخاصة.

وتتضمن المذكرة التي استعرضتها NPR تغييرات أكثر شمولاً.

في عام ٢٠١٣، شدد السيناتور ماركو روبيو آنذاك على أهمية هذه التدقيقات، قائلاً إنها تُسلّط الضوء على "فشل الحكومات الأجنبية في احترام" الحقوق الأساسية للمواطنين... من الاستغلال الجنسي للنساء والأطفال إلى حرمان الأقليات من حقوقها السياسية.

وقال إن التقارير تظهر أن "الولايات المتحدة ستقف إلى جانب الشعوب الساعية إلى الحرية في جميع أنحاء العالم".

بصفته وزيرًا للخارجية، أصبح روبيو الآن مسؤولًا عن التقارير. وهو الشخص الذي كان يُروّج عادةً لنشرها للعامة. ولكن تحت إدارته، تُحذف الانتهاكات التي ذكرها - الاستغلال الجنسي للنساء والأطفال وحرمان الأقليات من الحقوق السياسية - من التقارير.

ستظل التقارير تتضمن مسائل حقوق الإنسان التي يقتضيها القانون تحديدًا، بما في ذلك جرائم الحرب والإبادة الجماعية ومعاداة السامية وحقوق العمال وزواج الأطفال. ويجب الإبلاغ عن الاعتداءات على حرية الصحافة، باستثناء تلك التي تستهدف حرية التعبير للمواطنين العاديين.

بالنسبة لكل هذه الفئات المطلوبة، تنص مذكرة التحرير على أنه في حالة الاستشهاد بأمثلة متعددة في المسودات الأصلية، فيجب "تقليص" التقرير إلى مثال واحد فقط.

ووصف بول أوبراين من منظمة العفو الدولية هذا الأمر بأنه خاطئ.

قال: "هذه الأمور ليست روايات أو قصصًا مشوقة. إنها مفيدة للغاية كوثائق مرجعية للأشخاص ذوي الاحتياجات المختلفة. أنت تحاول فهم ما إذا كان عليك الاستثمار في بلد ما. أنت تحاول فهم كيفية التعامل مع مجموعة من الفاعلين السياسيين الذين يتولون الآن مسؤولية بلد ما، وكيف تريد محاسبتهم."