صحيفة نيويورك تايمز: .بايدن يسافر إلى السعودية وينهي وضعها "كمنبوذة" فى رحلة كانت مجدولة مسبقًا الى أوروبا وإسرائيل فقط
بايدن سوف يلتقى فى الرياض مع ولي العهد محمد بن سلمان المسؤول عن اغتيال خاشقجي وكذلك قادة دول عربية منها مصر والأردن والعراق والإمارات
كمرشح تعهد بايدن بمعاقبة المملكة على الاغتيال الوحشي لجمال خاشقجي لكنه الآن يريد إعادة بناء العلاقات مع سعيه لخفض أسعار الغاز وعزل روسيا
واشنطن - قرر الرئيس بايدن ، الذي تعهد كمرشح بجعل المملكة العربية السعودية "منبوذة" ردا على اغتيال معارض بارز ، السفر إلى الرياض هذا الشهر لإعادة بناء العلاقات مع المملكة الغنية بالنفط في وقت كان تسعى لخفض أسعار الغاز في الداخل وعزل روسيا في الخارج.
وقال مسؤولون في الإدارة الأمريكية ، الذين طلبوا عدم الكشف عن هويتهم لأن الرحلة لم يتم الإعلان عنها رسميًا ، بينما كان لا يزال قيد المناقشة ، خطط بايدن لإضافة الزيارة إلى رحلة مجدولة مسبقًا إلى أوروبا وإسرائيل. وخلال توقفه في الرياض ، سيلتقي الرئيس مع ولي العهد الأمير محمد بن سلمان ، الذي اعتُبر مسؤولاً عن تقطيع أوصال المعارض ، كاتب العمود في واشنطن بوست جمال خاشقجي. كما سيلتقي السيد بايدن مع قادة الدول العربية الأخرى ، بما في ذلك مصر والأردن والعراق والإمارات العربية المتحدة.
تمثل الزيارة انتصارًا للسياسة الواقعية على الغضب الأخلاقي ، وفقًا لخبراء السياسة الخارجية. في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا ، وجد بايدن أنه من الضروري مخاطبة منتجي الطاقة الآخرين لاستبدال النفط من موسكو وتحقيق الاستقرار في الأسواق العالمية. أعلنت مجموعة الدول المنتجة للنفط المسماة أوبك بلس بقيادة السعودية ، الخميس ، أنها ستزيد الإنتاج بشكل متواضع في يوليو وأغسطس . يتوقع المسؤولون الأمريكيون أن تفعل المجموعة المزيد في الخريف ، لكن قد لا يكون ذلك كافياً لخفض الأسعار في المضخة قبل انتخابات الكونجرس في نوفمبر.
كانت إدارة بايدن قد عززت بالفعل تعاونها مع المملكة العربية السعودية في مجموعة متنوعة من القضايا حتى قبل الغزو الروسي لأوكرانيا الذي تسبب في اضطراب أسواق الطاقة العالمية ، لا سيما في السعي لإنهاء الحرب التي استمرت ثماني سنوات بقيادة السعودية في اليمن المجاور. تم تمديد الهدنة التي استمرت شهرين يوم الخميس ، وأشاد السيد بايدن بالقادة السعوديين لدورهم. وقال في بيان "أظهرت المملكة العربية السعودية قيادة شجاعة من خلال اتخاذ مبادرات في وقت مبكر لتأييد وتنفيذ شروط الهدنة التي تقودها الأمم المتحدة".
تشير الدبلوماسية ورحلة الرئيس إلى محاولة لإصلاح التمزق في العلاقات الناجم عن وفاة السيد خاشقجي عام 2018 . خلصت المخابرات الأمريكية إلى أن الأمير محمد ، الزعيم الفعلي للمملكة ، أمر الفريق الضارب الذي قتل وتقطيع السيد خاشقجي في قنصلية في اسطنبول.
بينما ظل الرئيس دونالد ج.ترامب مقربًا من السعوديين ، وعد بايدن باتخاذ مسار مختلف إذا تم انتخابه للبيت الأبيض. قال إنه سيجعل السعوديين "يدفعون الثمن ، ويجعلهم في الواقع منبوذين كما هم" ، بينما قال إن "هناك القليل جدًا من قيمة الاسترداد الاجتماعي في الحكومة الحالية في المملكة العربية السعودية".
بعد توليه منصبه ، أصدر السيد بايدن التقرير الاستخباراتي عن مقتل خاشقجي كبيان للمساءلة وفرض عقوبات على بعض المتورطين في القتل. لكنه لم يتخذ أي إجراء ضد الأمير محمد ، مما وضع حدًا لمدى استعداده للانفصال عن الرياض.
تجادل الإدارة بأنها أنهت سياسة فريق ترامب المتمثلة في الشيكات الفارغة للرياض ، لكنها لم تكن على استعداد لإنهاء صداقة أمريكا القائمة منذ ما يقرب من ثمانية عقود مع المملكة العربية السعودية ، والتي كانت حليفًا مهمًا على جبهات متنوعة.
"المملكة العربية السعودية شريك مهم لنا في التعامل مع التطرف في المنطقة ، وفي التعامل مع التحديات التي تطرحها إيران ، وآمل أيضًا في مواصلة عملية بناء العلاقات بين إسرائيل وجيرانها على الصعيدين القريب والبعيد من خلال الاستمرار. قال وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكين يوم الأربعاء في حفل بمناسبة الذكرى المئوية لمجلة فورين أفيرز ، "توسيع اتفاقيات أبراهام" . وقال إن حقوق الإنسان لا تزال مهمة ولكن "نحن نتعامل مع مجمل مصالحنا في تلك العلاقة".
أقامت اتفاقيات إبراهيم ، التي تم ختمها برعاية السيد ترامب ، علاقات دبلوماسية طبيعية بين إسرائيل والعديد من الدول العربية ، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة والبحرين. لكن المملكة العربية السعودية لا تزال الهدف بعيد المنال ، وهو هدف من شأنه أن يقطع شوطًا طويلاً نحو إثبات مكانة إسرائيل في المنطقة إذا اعترفت رسميًا بالدولة اليهودية.
بدا الأمير فيصل بن فرحان آل سعود ، وزير الخارجية السعودي ، متفائلاً مؤخرًا بشأن الانضمام إلى الاتفاقات في نهاية المطاف ، لكنه أكد أنه يجب إحراز تقدم أولاً في حل الصراع الإسرائيلي الطويل الأمد مع الفلسطينيين.
قال الأسبوع الماضي في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس ، سويسرا . "لن نتمكن من جني تلك الفوائد ما لم نعالج قضية فلسطين".
كان السيد بايدن مستعدًا بالفعل لإنهاء عزلة الأمير محمد منذ أكتوبر / تشرين الأول عندما كان يتوقع أن يلتقي بالزعيم السعودي في اجتماع لقادة مجموعة العشرين وعلى الأرجح أنه كان سيتصافح. لكن الأمير لم يحضر.
أثارت المحطة المخطط لها حديثًا في الرياض ، والتي سبق أن أبلغ عنها ديفيد إغناتيوس ، كاتب عمود في The Post ، انتقادات سريعة من مجموعات حقوق الإنسان. ونددوا بأي إعادة تأهيل دبلوماسي للأمير محمد.
قالت سوزان نوسيل ، الرئيسة التنفيذية لـ PEN America ، وهي مجموعة تدافع عن حرية التعبير في جميع أنحاء العالم: "في الوقت الحالي ، يعاني بايدن من أزمات متداخلة ، وتعاني بعض أولويات حقوق الإنسان نتيجة لذلك". "كلما أصبح وضع حقوق الإنسان فوق السياسة أكثر صعوبة ، زادت أهمية أن يشهد العالم قائدًا على استعداد للقيام بذلك".
بعثت جماعة مناصرة تسمى عائلات 11 سبتمبر المتحدة ، تمثل أقارب ضحايا هجمات 11 سبتمبر الإرهابية ، برسالة إلى الرئيس يوم الخميس تحثه على الضغط على القادة السعوديين بشأن العلاقات مع الخاطفين. وأمر بايدن العام الماضي برفع السرية عن وثائق من تحقيق 11 سبتمبر في تورط السعودية.
وقالت المجموعة في الرسالة: "لا يمكن إعادة ضبط علاقة بلادنا مع المملكة العربية السعودية أو يجب أن تكون ممكنة دون مصالحة مناسبة لهجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001".
وكان البلدان يتبادلان المبعوثين في الأشهر الأخيرة. كان بريت ماكغورك ، منسق البيت الأبيض للشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، في المملكة العربية السعودية الأسبوع الماضي لمناقشة الزيارة الرئاسية وقضايا أخرى. وزار خالد بن سلمان ، نائب وزير الدفاع وشقيق ولي العهد ، واشنطن الشهر الماضي والتقى بجيك سوليفان ، مستشار الأمن القومي للرئيس.
بينما كان السيد بايدن يتحرك بالفعل لإعادة ضبط العلاقات مع المملكة العربية السعودية ، أصبحت الضرورة أكثر وضوحًا مع هجوم روسيا على أوكرانيا. تقترب روسيا والسعودية من كونهما ثاني أكبر منتجي النفط في العالم ، مما يعني أنه بينما سعى مسؤولو إدارة بايدن لعزل أحدهما ، خلصوا إلى أنهما لا يمكن أن يكونا على خلاف مع الآخر.
كانت الإدارة سعيدة لانضمام المملكة العربية السعودية إلى قرار للأمم المتحدة تدعمه الولايات المتحدة يدين روسيا في مارس ، وأن الرياض أرسلت مؤخرًا رسالة تضغط على موسكو للإفراج عن الصادرات الغذائية المحاصرة في ميناء أوديسا الأوكراني.
ومع ذلك ، لا يزال السعوديون يشعرون بالمرارة من رئاسة بايدن. بالإضافة إلى إصدار تقرير خاشقجي ووثائق 11 سبتمبر / أيلول ، أزالت إدارة بايدن تصنيف المتمردين الحوثيين في اليمن على قائمة الإرهاب ، مما عكس سياسة عهد ترامب التي كان يقدرها السعوديون.
كما شعرت الرياض بالقلق من تركيز بايدن على تسريع التحول من الوقود الأحفوري إلى الطاقة المتجددة ، وهي عملية من شأنها أن تقوض نموذج أعمالها. ويلوح في الأفق مسعى الإدارة لإحياء الاتفاق النووي الإيراني ، والذي يخشى السعوديون أنه قد يمكّن أعدائهم الإقليميين.
في مقابلة الشهر الماضي مع عرب نيوز ، عرض منفذ إخباري سعودي ، الأمير تركي الفيصل ، وهو عضو بارز في العائلة المالكة ونجل ملك سابق ، عددًا من مظالم المملكة ضد حليفهم الأهم ، قائلاً: شعر السعوديون بـ "خذلان" الولايات المتحدة.
بالإضافة إلى تصنيف الحوثيين كإرهابيين وفشل السيد بايدن في لقاء الأمير محمد حتى الآن ، استشهد بإزالة بطاريات الصواريخ الأمريكية من المملكة في وقت كانت تتعرض فيها صواريخ من اليمن. قال الأمير تركي: "هذا ليس مجرد شيء واحد". "أعتقد أنها النغمة العامة للجو."
قد لا يكون لزيادة إنتاج النفط التي أعلنت عنها المملكة العربية السعودية ودول الطاقة الأخرى يوم الخميس تأثير كبير على السعر في المضخة في المنزل. لكن مسؤولي الإدارة يتوقعون زيادات أخرى في الإنتاج تأتي في سبتمبر ، بما يكفي ليكون لها تأثير على السوق.
بعض الخبراء متشككون. قال بروس ريدل ، الباحث في معهد بروكينغز ومؤلف كتاب "الملوك والرؤساء" حول العلاقات السعودية الأمريكية ، إن زيارة الرئيس قد تعزز الهدنة الهشة في اليمن ، والتي ستكون في حد ذاتها أولوية مهمة.
وقال: "يمكن أن يساعد ذلك في إنقاذ آلاف الأرواح ، وخاصة الأطفال في اليمن". لكن الشعب الأمريكي ينظر إلى أسعار الغاز وليس اليمن. من غير المرجح أن يفعل السعوديون أي شيء مهم على صعيد الأسعار ، كما أنه ليس من الواضح أنهم يستطيعون فعل ما يكفي لخفض الأسعار حقًا. يبدو أن بايدن لن يقدم ما يريده الناخبون - أسعار الغاز المنخفضة في المضخة ".
